Warum die Immobilienagentur Ihren Ausweis verlangt: Geldwäsche erklärt

Sie verkaufen Ihre Wohnung, alles läuft gut, und plötzlich verlangt die Immobilienagentur Ihren DNI (spanischen Personalausweis), eine Kopie der escritura (Eigentumsurkunde) und stellt sogar Fragen zur Herkunft des Geldes. Ihre erste Reaktion ist normal: "Misstrauen sie mir?" Nein. Was passiert, ist, dass es ein Gesetz gibt, das die Agenturen zwingt, diese Daten zu verlangen. Wir erklären es Ihnen in Klartext.

Wichtiger Hinweis: Dies sind allgemeine und unverbindliche Informationen zur Geldwäscheprävention. Keine Rechtsberatung; für Ihren konkreten Fall konsultieren Sie einen Fachmann.

Was Geldwäsche ist (in einem Satz)

Geldwäsche bedeutet, Geld krimineller Herkunft legal erscheinen zu lassen, zum Beispiel indem man damit Immobilien kauft. Da die Immobilienwirtschaft große Beträge bewegt, ist die Kauftransaktion von Wohnungen einer der Sektoren, die das Gesetz am aufmerksamsten überwacht.

Die Ley 10/2010: Warum die Agentur keine Wahl hat

In Spanien stuft die Ley 10/2010 (Geldwäschegesetz) zur Prävention der Geldwäsche Immobilienvermittler (Agenturen, die Kaufverträge vermitteln) als sujetos obligados (Verpflichtete) ein. Das bedeutet, das Gesetz legt ihnen eine Reihe von Pflichten auf, ob es ihnen gefällt oder nicht:

• Ihre Kunden identifizieren: wissen, wer der Verkäufer und wer der Käufer ist, mit amtlichem Dokument.
• Die Transaktion kennen: was gekauft wird, für wie viel und unter welchen Bedingungen.
• Aufpassen, dass nichts faul riecht: Wenn sie etwas Verdächtiges entdecken, müssen sie es der zuständigen Stelle melden (dem Sepblac, dem spanischen Dienst zur Prävention der Geldwäsche).
• Die Unterlagen der Transaktionen für die gesetzlich vorgeschriebene Zeit aufbewahren.

Es ist keine Politik jeder einzelnen Agentur und keine Marotte: Es ist eine gesetzliche Pflicht, und sie zu umgehen kann sie sehr ernste Sanktionen kosten. Darum verlangen sie es von Ihnen, vom Käufer und von allen gleichermaßen.

Was man von Ihnen verlangen wird (und warum)

Nichts Exotisches. Das Übliche:

• Ihren Ausweis oder Ihr Identitätsdokument (und den aller Eigentümer, wenn Sie mehrere sind).
• Unterlagen zur Wohnung: escritura, nota simple (Grundbuchauszug)… dasselbe, was Sie zum Verkaufen ohnehin bräuchten (sehen Sie sich die Verkaufsunterlagen an).
• Daten zur Transaktion: Preis, Zahlungsweise, wer beteiligt ist.
• Wenn etwas nicht zusammenpasst, zusätzliche Fragen: zum Beispiel zur Herkunft der Mittel des Käufers.

Die allermeisten Transaktionen sind normal und der Vorgang geht nicht über das Archivieren dieser Papiere hinaus. Nur wenn es Anhaltspunkte für etwas Unregelmäßiges gibt, muss die Agentur einen Schritt weiter gehen und es melden.

Was Verdacht erregt (ohne Panikmache)

Man muss sich keine Filmplots ausdenken. Die Anhaltspunkte, auf die das Gesetz ein wachsames Auge verlangt, sind gesunder Menschenverstand: jemand, der eine Wohnung ohne vernünftige Erklärung bar zahlen will, ungerechtfertigte Eile beim Abschluss, eine Person, die kauft, aber eine andere legt das Geld ohne klaren Grund auf den Tisch, oder ein Preis sehr weit vom Markt ohne Begründung. Bei normalen Transaktionen zwischen Privatpersonen — mit Hypothek, Banküberweisung und Marktpreis — gibt es nichts zu befürchten.

Der Notar spielt auch seine Rolle

Es ist nicht nur die Agentur. Am Tag der escritura führt der Notar seine eigenen Prüfungen durch: Er identifiziert die Parteien, dokumentiert die Zahlungsmittel und hat, wenn er etwas Auffälliges entdeckt, ebenfalls eine Meldepflicht. Es ist ein System mit mehreren Schichten, und alle zielen in dieselbe Richtung: dass das Geld, das eine Kauftransaktion bewegt, sauberes Geld ist.

Fragen, die uns oft gestellt werden

Wenn ich verkaufe, muss ich die Herkunft meines Geldes begründen? Nein: Sie erhalten, Sie zahlen nicht. Was die Agentur von Ihnen braucht, ist Ihre Identifizierung und die Dokumentation der Transaktion. Der Fokus auf der Herkunft der Mittel liegt bei dem, der zahlt.

Verzögert das den Verkauf? In der Praxis nicht. Die Unterlagen werden zu Beginn verlangt, zusammen mit den übrigen Verkaufspapieren, und fügen keine Fristen hinzu.

Sind meine Daten sicher? Sie müssen es sein: Die Agentur ist verpflichtet, diese Unterlagen zu verwahren und sie nur für diese Zwecke zu verwenden. Es ist übrigens ein guter Seriositätstest: Achten Sie darauf, wie sie mit Ihren Papieren umgeht.

"Und wenn ich mich weigere, meine Daten zu geben?"

Dann kann die Agentur nicht mit Ihnen arbeiten. Das Gesetz verbietet ihr, die Geschäftsbeziehung aufzunehmen, wenn sie den Kunden nicht identifizieren kann. Es ist nicht so, dass sie nicht will: Sie kann nicht. Sich zu weigern schützt Sie vor nichts und blockiert nur Ihren Verkauf.

Gilt auch, wenn Sie Käufer sind

Das betrifft nicht nur Verkäufer. Wenn Sie kaufen wollen, muss die Agentur Sie ebenfalls identifizieren und gegebenenfalls nach der Herkunft der Mittel fragen. Der Notar wiederum führt am Tag der escritura seine eigenen Prüfungen durch. Es ist dasselbe System, an zwei Schaltern.

Woran man eine seriöse Agentur erkennt

Paradoxerweise ist es ein gutes Zeichen, wenn man Sie nach diesen Daten fragt: Es bedeutet, dass sie das Gesetz einhalten. Misstrauen Sie eher dem Gegenteil: Eine Agentur, die keine Identifizierung verlangt, Ihnen keinen schriftlichen encargo (Verkaufsauftrag) unterschreiben lässt oder nur bar arbeitet, operiert außerhalb der Regeln, und das fällt früher oder später auf den Kunden zurück.

Goldene Regel: Wenn die Agentur Ihren Ausweis verlangt, untersucht sie Sie nicht: Sie hält das Gesetz ein. Arbeiten Sie mit und Ihre Transaktion läuft reibungslos.

Verkaufen Sie in Cullera oder La Safor? Bei Llevant Patrimonial erklären wir Ihnen vom ersten Tag an, welche Unterlagen wir brauchen und warum, ohne Überraschungen. Wir eröffnen demnächst.